Find films screening in their original version (OV) — original-language audio, not dubbed — or with German subtitles (OmU) across 57 cinemas in Berlin. Showtimes for today and the next six days, searchable by film, cinema, district and date. Updated daily; last refreshed 25 August 2026.
Originalfassung-Kino in Berlin: Alle Filme, die in Berliner Kinos in Originalversion (OV) oder mit deutschen Untertiteln (OmU) laufen — englischsprachige und internationale Filme im Original, mit Spielzeiten für heute und die nächsten sechs Tage, filterbar nach Kino, Bezirk und Datum. Täglich aktualisiert.
Directed by Genki Kawamura — with Kazunari Ninomiya, Yamato Kôchi
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino, Delphi LUX, Hackesche Höfe Kino, Rollberg Kino, Sputnik Südstern, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe, Zoo-Palast
Directed by Joachim Trier — with Renate Reinsve, Stellan Skarsgård
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Hasenheide, Sommerkino Kulturforum am Potsdamer Platz
Directed by Pedro Almodóvar — with Bárbara Lennie, Aitana Sanchez-Gijon
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Babylon Kreuzberg, Delphi LUX, Freiluftkino Hasenheide, Hackesche Höfe Kino, IL KINO, Lichtblick-Kino, Wolf Kino Berlin
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Kane Parsons — with Finn Bennett, Avan Jogia
After a therapist's patient disappears into a dimension beyond reality, she must venture into the unknown to save him.
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, Kino Intimes, Kino Zukunft, Moviemento
Directed by Kane Parsons — with Chiwetel Ejiofor,Renate Reinsve,Mark Duplass
Shown in: OV
Cinemas: UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Girish A.D. — with Mamitha Baiju,Nivin Pauly,Sangeeth Prathap
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CinemaxX, Cineplex Neukölln Arcaden, CineStar Hellersdorf, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Michael Curtiz — with Humphrey Bogart, Ingrid Bergman
Shown in: OV
Cinemas: Lichtblick-Kino
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Odeon
Directed by Esteban García Insausti
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Babylon Mitte
Directed by Julien Hervé — with Christian Clavier, Didier Bourdon
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, Filmkunst 66, Kant
Directed by Arun Matheswaran — with Lokesh Kanagaraj,Wamiqa Gabbi,Sanjana Krishnamoorthy
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Steven Spielberg — with Josh O'Connor, Eve Hewson
If you found out we weren't alone, if someone showed you, proved it to you, would that frighten you?
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino
Directed by Lana Daher
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino
Directed by Nicolas Winding Refn — with Ryan Gosling, Christina Hendricks
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Yorck Kinos
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Filmrauschpalast im Kulturfabrik Moabit
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CinemaxX
Directed by Nicole Holofcener — with James Gandolfini, Toni Collette
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Filmrauschpalast im Kulturfabrik Moabit
Directed by Park Chan-wook — with Lee Byung-hun, Yeom Hye-ran
After being fired, a man devises a unique plan to secure a new job: eliminate his competition.
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino
Directed by Baz Luhrmann — with Elvis Presley
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Hasenheide
Directed by Sandra Wollner — with Birgit Minichmayr, Lotte Shirin Keiling
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Delphi LUX, Hackesche Höfe Kino, Passage Kinos, Wolf Kino Berlin
Directed by Sébastien Vanicek — with Hunter Doohan, Luciane Buchanan
After the loss of her husband, a woman seeks solace with her in-laws. As one by one they transform into deadites, she comes to discover that the vows she took in life - survive even in death.
Shown in: OV
Cinemas: B-Ware Ladenkino
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V.
Directed by Jim Jarmusch — with Cate Blanchett, Adam Driver
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Hasenheide
Directed by Pawel Pawlikowski — with Sandra Hüller, Hanns Zischler
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: fsk am Oranienplatz, Sommerkino Kulturforum am Potsdamer Platz
Directed by David Robert Mitchell — with Anne Hathaway, Ewan McGregor
Shown in: OV
Cinemas: Cineplex Neukölln Arcaden, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Hackesche Höfe Kino, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by David Robert Mitchell — with Anne Hathaway,Ewan McGregor,Maisy Stella
Shown in: OV
Cinemas: Alhambra, UCI KINOWELT Am Eastgate, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Brezel Göring — with Lilith Stangenberg, Chang Wang
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Hackesche Höfe Kino, Wolf Kino Berlin
Directed by Amir Juan Chamdin,Jim Parsons — with GHOST
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, CinemaxX, Cineplex Neukölln Arcaden, Cineplex Spandau, Cineplex Titania, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Zoo-Palast
Directed by John Carpenter — with Clea DuVall,Ice Cube,Jason Statham,Natasha Henstridge,Pam Grier
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Rollberg Kino
Directed by Hayley Kiyoko — with Myra Molloy, Maya da Costa
Shown in: OV
Cinemas: UCI KINOWELT Am Eastgate, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe, UCI KINOWELT Gropius Passagen
Directed by Pedro Almodóvar — with Darío Grandinetti,Geraldine Chaplin,Javier Cámara,Leonor Watling,Rosario Flores
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Babylon Mitte
Directed by Bruce Malmuth — with Steven Seagal,Kelly LeBrock,William Sadler
Shown in: OV
Cinemas: Hackesche Höfe Kino
Directed by Chris Columbus — with Daniel Radcliffe,Emma Watson,Richard Harris,Rupert Grint
Shown in: OV
Cinemas: CinemaxX, Zoo-Palast
Directed by György Pálfi — with Yannis Kokiasmenos, Maria Diakopanayotou
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Hackesche Höfe Kino, Kino Krokodil, Passage Kinos
Directed by Annekatrin Hendel — with Thomas Gens,Vanessa Marx,Maren Lass
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Hackesche Höfe Kino
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Neues Off
Directed by Kirk Jones — with Robert Aramayo, Peter Mullan
John Davidson: diagnosed with Tourette's syndrome at a young age which alienated him from his peers, he struggled with a condition few people had witnessed.
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino, Freilichtbühne im Volkspark Friedrichshain
Directed by Mascha Schilinski — with Luise Heyer, Lena Urzendowsky
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Lichtblick-Kino
Directed by Jacob Chase — with Sam Spruell, Lin Shaye
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, CinemaxX, Cineplex Neukölln Arcaden, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, UCI KINOWELT Am Eastgate, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe, UCI KINOWELT Gropius Passagen
Directed by Christopher Nolan — with Matthew McConaughey, Anne Hathaway
Shown in: OV
Cinemas: Alhambra, Cineplex Neukölln Arcaden, Cineplex Titania
Directed by Vysakh — with Prithviraj Sukumaran,Tovino Thomas,Mohanlal
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CinemaxX, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: IL KINO
Directed by Federico Fellini — with Marcello Mastroianni,Anita Ekberg,Anouk Aimée,Yvonne Furneaux,Alan Dijon,Alain Cuny,Walter Santesso,Magali Noël,Annibale Ninchi,Lex Barker,Valeria Ciangottini
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Babylon Mitte
Directed by Nicolangelo Gelormini — with Valeria Golino, Jasmine Trinca
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino, IL KINO, Lichtblick-Kino
Directed by Hafsia Herzi — with Park Ji-min, Mouna Soualem
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Hasenheide
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Babylon Mitte
Directed by Josh Safdie — with Timothée Chalamet, Odessa A'zion
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Hasenheide
Directed by Takahiro Hasui
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, Astra-Filmpalast, Casablanca, CinemaxX, CineMotion Berlin Hohenschönhausen, Cineplex Neukölln Arcaden, Cineplex Spandau, Cineplex Titania, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, CineStar Berlin Tegel, CineStar Hellersdorf, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, Kino Intimes, UCI KINOWELT Am Eastgate, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe, UCI KINOWELT Gropius Passagen
Directed by Jean Eustache — with Martin Loeb, Jacqueline Dufranne
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: fsk am Oranienplatz
Directed by Pierre Coffin — with Zoey Deutch, Allison Janney
Follows the Minions in 1920s Hollywood as they search for frightening creatures for their monster movie, partner with a green creature, and must save the planet after unleashing monsters.
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CinemaxX, Kino Intimes
Directed by Hayao Miyazaki
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Central-Kino
Directed by Jean-François Richet — with Jason Statham, Annabelle Wallis
Shown in: OV
Cinemas: Alhambra, CinemaxX, Cineplex Neukölln Arcaden, Cineplex Spandau, Cineplex Titania, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz
Directed by Jonathan Bergmann,Benjamin Bergmann
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Delphi LUX, Hackesche Höfe Kino, Kino Krokodil
Directed by Cyril Aris — with Mounia Akl, Hasan Akil
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino, Delphi LUX, Hackesche Höfe Kino, Moviemento, Rollberg Kino, Tilsiter-Lichtspiele
Directed by Curry Barker — with Michael Johnston, Inde Navarrette
After breaking the mysterious "One Wish Willow" to win his crush's heart, a hopeless romantic finds himself getting exactly what he asked for but soon discovers that some desires come at a dark, sinister price.
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, CinemaxX, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Delphi LUX, Freiluftkino Hasenheide, Rollberg Kino
Directed by Peter Sehr — with Charles Berling,Seymour Cassel,Daniel Craig,Marie-Christin Barrault,Heike Makatsch
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Kino Intimes
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Cosima
Directed by Paul Thomas Anderson — with Leonardo DiCaprio, Benicio del Toro
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Neue Zukunft
Directed by Will Gluck — with Callum Turner, Monica Barbaro
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CinemaxX, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Kant, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Paolo Sorrentino — with Gary Oldman, Stefania Sandrelli
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Central-Kino Open Air Berlin
Directed by Celine Song — with Greta Lee, Teo Yoo
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Central-Kino Open Air Berlin
Directed by Cal Brunker
Shown in: OV
Cinemas: Alhambra, Cineplex Neukölln Arcaden, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz
Directed by Satoshi Kon
A five-person family live under the rules of a cult-like religious parish.
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Kino Intimes
Directed by Yuriy Gorbunov,Zoya Soshenko — with Oleksandr Rudynskyi,Stanislav Boklan,Vyacheslav Dovzhenko
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Yuriy Gorbunov,Zoya Soshenko — with Oleksandr Rudynskyi,Stanislav Boklan,Vyacheslav Dovzhenko
Shown in: OV
Cinemas: CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, CineStar Berlin Tegel
Directed by Faraz Shariat — with Sebastian Urzendowsky, Julia Jentsch
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Hackesche Höfe Kino, IL KINO, Neues Off, Wolf Kino Berlin
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Wolf Kino Berlin
Directed by Helena Trestikova
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Kino Krokodil
Directed by Markus Schleinzer — with Sandra Hüller, Caro Braun
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Sputnik Südstern
Directed by Karim Aïnouz — with Elle Fanning, Callum Turner
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino
Directed by Lutz Pehnert,Ferdinand Hübner
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Hasenheide
Directed by Oliver Laxe — with Sergi López, Bruno Núñez
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Kino Zukunft
Directed by Sabine Lidl — with Paul Auster, Sophie Auster
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Bundesplatz-Kino
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, Cineplex Neukölln Arcaden, Cineplex Titania, Cosima, Kant
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: IL KINO
Directed by Oliver Stone
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Babylon Mitte
Directed by Lars Jessen — with Charly Hübner, Lina Beckmann
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Open Air Kino FMP1
Directed by Destin Daniel Cretton — with Tom Holland, Zendaya
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, CinemaxX, Cineplex Neukölln Arcaden, Cineplex Titania, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, Delphi LUX, Filmtheater am Friedrichshain, Rollberg Kino, Sommerkino Kulturforum am Potsdamer Platz, UCI KINOWELT Am Eastgate, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe, UCI KINOWELT Gropius Passagen, Zoo-Palast
Directed by Hayao Miyazaki
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Babylon Kreuzberg, Hackesche Höfe Kino, Kino Intimes, Rollberg Kino, Sommerkino Kulturforum am Potsdamer Platz
Directed by Jaume Claret Muxart — with Nausicaa Bonnín, Francesco Wenz
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Babylon Kreuzberg, Filmkunst 66, Hackesche Höfe Kino, Klick Kino
Directed by George Jaques — with James Norton, Bella Ramsey
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Delphi LUX, Filmrauschpalast im Kulturfabrik Moabit, Filmtheater am Friedrichshain, Hackesche Höfe Kino, Rollberg Kino, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Harry Macqueen — with Colin Firth, Stanley Tucci
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freilichtbühne im Volkspark Friedrichshain
Directed by Enrique Gato
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CineStar - CUBIX am Alexanderplatz
Directed by Jane Schoenbrun — with Gillian Anderson, Jasmin Savoy Brown
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino, Babylon Kreuzberg, City Kino Wedding, Filmrauschpalast im Kulturfabrik Moabit, Filmtheater am Friedrichshain, Freiluftkino Hasenheide, Hackesche Höfe Kino, Kino Zukunft, Moviemento, Odeon, Sputnik Südstern, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe, Wolf Kino Berlin
Directed by James Cameron — with Arnold Schwarzenegger,Linda Hamilton,Edward Furlong,Robert Patrick,Earl Boen
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, Hackesche Höfe Kino, Xenon, Zoo-Palast
Directed by Phil Lord, Christopher Miller — with Ryan Gosling, Liz Kingsman
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Alfonso Cuarón — with Clive Owen, Julianne Moore
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Passage Kinos
Directed by David Frankel — with Anne Hathaway, Emily Blunt
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Hasenheide
Directed by Ridley Scott — with Jacob Elordi, Margaret Qualley
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, Cineplex Neukölln Arcaden, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Kristoffer Borgli — with Robert Pattinson, Zendaya
A happily-engaged couple is put to the test when an unexpected turn sends their wedding week off the rails.
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino, Freiluftkino Friedrichshagen, Kino Intimes, Passage Kinos, Tilsiter-Lichtspiele, Union Filmtheater Friedrichshagen
Directed by David Lowery — with Dev Patel, Alicia Vikander
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Filmrauschpalast im Kulturfabrik Moabit
Directed by Oliver Hermanus — with Paul Mescal, Peter Mark Kendall
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Neue Zukunft
Directed by Olivia Wilde — with Seth Rogen, Edward Norton
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CinemaxX, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, Delphi LUX, Filmtheater am Friedrichshain, Hackesche Höfe Kino, IL KINO, Passage Kinos, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe, Yorck Kinos
Directed by Christopher Nolan — with Mia Goth, Matt Damon
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, B-Ware Ladenkino, Bali-Kino, Central-Kino, CinemaxX, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei, City Kino Wedding, Delphi Filmpalast am Zoo, Filmtheater am Friedrichshain, Freilichtbühne im Volkspark Friedrichshain, Freiluftkino Hasenheide, Freiluftkino Neue Zukunft, Hackesche Höfe Kino, IL KINO, International, Kino Intimes, Neues Off, Sputnik Südstern, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe, Zoo-Palast
Directed by James Cameron — with Arnold Schwarzenegger,Lance Henriksen,Linda Hamilton,Michael Biehn,Paul Winfield
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: B-Ware Ladenkino, Xenon
Directed by Saule Bliuvaite — with Vesta Matulyte, Ieva Rupeikaite
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Alhambra, CinemaxX, Cineplex Neukölln Arcaden, CineStar Hellersdorf, UCI KINOWELT Berlin - East Side Gallery | Luxe
Directed by Andrew Stanton, McKenna Harris — with Keanu Reeves, Tom Hanks
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CinemaxX, CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Hackesche Höfe Kino
Directed by Kai Stänicke — with Paul Boche, Philip Froissant
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Hackesche Höfe Kino
Shown in: OV · OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CineStar - CUBIX am Alexanderplatz, Cinestar Kino in der Kulturbrauerei
Directed by Daniel Roher — with Leo Woodall, Dustin Hoffman
A talented piano tuner who suffers from hyperacusis discovers an unexpected aptitude for cracking safes, turning his life upside down.
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Casablanca, Delphi LUX
Directed by Thomas Heise
Shown in: OV
Cinemas: Hackesche Höfe Kino
Directed by Venky Atluri — with Suriya,Mamitha Baiju,Radhika Sarathkumar
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: CinemaxX
Directed by Barbara Loden — with Barbara Loden, Michael Higgins
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Bali-Kino
Directed by Eva Müller, Isabel Schneider — with Maren Kroymann, Esther Schweins
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Freiluftkino Hasenheide, Hackesche Höfe Kino, Xenon
Directed by Baz Luhrmann — with Claire Danes,John Leguizamo,Leonardo DiCaprio,Pete Postlethwaite
Shown in: OV
Cinemas: Babylon Mitte
Directed by Nicole Scherg
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Sputnik Südstern
Directed by Pawel Pawlikowski — with Joanna Kulig, Tomasz Kot
Shown in: OV with German subtitles (OmU)
Cinemas: Passage Kinos
Charlottenburg · Friedrichshagen-Köpenick · Friedrichshain · Hellersdorf · Hohenschönhausen · Kreuzberg · Marzahn · Mitte · Neukölln · Prenzlauer Berg · Reinickendorf · Schöneberg · Spandau · Steglitz · Tiergarten · Treptow · Wedding · Wilmersdorf · Zehlendorf
OV (Originalversion): the film's original-language audio with no subtitles.
OmU (Original mit Untertiteln): original-language audio with German subtitles.